zondag 30 november 2014

Hip hip Hoera voor de Bomma!


Vandaag was het feest, groot feest voor de Bomma haar negentigste verjaardag! Ze kreeg een zelfgemaakt cadeau om haar nieuwe woonst op te vrolijken. De Bomma woonde tot een maand geleden nog volledig zelfstandig in haar appartement, maar nu is de tijd gekomen voor een service flat.


Ik maakte 2 kussens in de mooie aubergine Aves chatter dim. Voor het grote kussen combineerde ik met een zilveren paspel en een streelzachte nepbont van bij MonDepot. Voor het kleine kussen gebruikte ik een katoentje uit mijn voorraad. Het bijpassende deken komt van ikea, van breien en haken heb ik geen kaas gegeten, maar daar komt binnenkort misschien wel verandering in...


Voor deze gelegenheid kreeg haar enige achterkleindochter ook een nieuwe jurk! Een eerste project uit het nieuwe boek SVDZ 2. Je kan er je eigen jurk samenstellen uit een waaier aan voorpanden, ruggen en rokken. Ik koos voor de open rug met een feestelijk lintje als sluiting en de basis rok.


De patronen in het boek starten vanaf maat 92, dus ik verkortte zowel het bovenstuk als de rok. Het kleedje zit nog steeds vrij ruim voor mijn binnen-1-week-1-jarige. Ze zal nog lang plezier hebben van dit prachtige stofje van Spoonflower. Morgen loopt daar trouwens een actie met gratis wereldwijde verzending, allen daarheen!


De Bomma zag dat het goed was! Zie haar daar staan blinken, de eerste "staande" foto's van mijn meisje op de blog. En volgende week volgt er alweer een groot feest... Haar verjaardagsoutfit hangt al klaar en is volledig zelfgemaakt tot en met de schoentjes toe :-)



woensdag 19 november 2014

We love zebras!

Een nieuwe webshop met prachtige stofjes opende zijn deuren. Petite Couture biedt een heel fijne selectie aan, je laadt er je winkelmandje zonder problemen overvol. De zebra sprongen er meteen uit, we love zebras!


Het werd een moeder en zoon outfit voor de grootste zebrafans in huis. Voor de zoon een Charlie van zonen 09 en voor mezelf het patroon voor appelen en peren uit "zo geknipt 2".


Sowieso zou het een zonen 09 patroon worden, maar ik heb getwijfeld tussen een Theo in tricot of toch een eerste Charlie. Uiteindelijk koos ik voor het snelste project met het minste kans op mislukken voor mijn geliefde zebrastofje. Jullie al ervaring met Theo in tricot? Dit staat zeker nog op de naaiplanning.


De zoon is zeer tevreden met zijn superzachte zebratrui! Geen probleem om hem dit truitje te laten passen, maar foto's "in rust" bleken wel een brug te ver. Hier enkele foto's van team zebra in actie.




Mama mocht ook mee voetballen in haar zebra top, duidelijk niet één van mijn talenten :-) Deze top naaien daarentegen, dat kan ik wel supersnel, eens het patroon getekend is.



Fantastisch vond ik het om dit patroon zelf op maat te tekenen met de duidelijke zo geknipt instructies. Een waar mirakel dat een top gebaseerd op een reeks berekeningen en puntjes verbinden zo goed kan passen. Hier volgen zeker nog versies van zoals hier en hier met katoenen voorpand.



De zebra knopen zijn stofknopen gemaakt uit restjes zebra. De zwarte stevige tricot/boordstof komt van bij MonDepot.




maandag 17 november 2014

Compagnie M: Lotta skirt pattern tour #6

Vandaag is het mijn beurt om de Lotta rok voor te stellen in de Compagnie M pattern tour! Voor de tweede keer, na de Charles pants, test ik een patroon voor Marte en dat bevalt me steeds meer. Ik was heel enthousiast dat ik het allereerste damespatroon van Compagnie M heb kunnen testen. Hier had ik op gewacht en mijn rokje was dan ook in een mum van tijd klaar!

Today it's my turn to present the Lotta skirt in the Compagnie M pattern tour! For the second time, after the Charles pants, I'm testing a pattern for Marte and I'm liking it more every time. I was very enthusiastic that I was one of the testers for the very first pattern for women from Compagnie M. This was a moment I've been waiting for, so my skirt was finished in no time!


De stoffenkeuze was eveneens snel gemaakt! Een herfstig stofje van bij Bellelien, dat ik meteen bij bestelling voor mezelf reserveerde. Het stofje heeft de toepasselijke naam "Gold Bud" en weerspiegelt de kleur van goudgele herfstbladeren. Over de combinatie met het aubergine stofje "Aves chatter" van Art gallery heb ik wel getwijfeld, maar nu ben ik er heel tevreden over. Zo springen die leuke zakjes, mijn favoriete detail van het patroon, mooi in het oog. De voor de hand liggende combinatie met roos of blauw had wel gekund voor een meisjes Lotta rokje denk ik.


The choice of fabrics was also very quickly made! I choose a fall fabric from Bellelien, which I immediately reserved for myself when I placed the order. The fabric had the suitable name "Gold Bud" and it matches the color of golden yellow autumn leaves. The combination with the purple fabric "Aves chatter" from Art gallery was less evident to me, but now I'm very happy with it. The pockets are my favorite detail and now they're a real eye-catcher! The more obvious choice would be the combination with soft pink or blue, but I think that's more appropriate for a girly Lotta skirt.


Zoals we gewoon zijn van Marte zijn de instructies super duidelijk, zodat ook beginnende naaisters met dit patroon zonder problemen aan de slag kunnen. Bij de keuze van de maat kan ik adviseren vooral af te gaan op de lengte van de tailleband, dan past je rokje mooi aan op de gewenste taille of heuphoogte. Er is ook rekening gehouden met de vrouwelijke rondingen, die vragen om minder volume ter hoogte van de heupen. Perfect opgelost door geen rimpels te voorzien ter hoogte van de zakjes.


As always with patterns for Marte's hand, the instructions are super clear, so even a beginning seamstress can make this skirt without any problems. When you choose your size to make this skirt I advise you to take the length of the waistband a the most important parameter, so your shirt will fit at the desired waist or hip height. The female form asks for not too much volume around the hips if you ask me. The perfect solution is that there is no gathering above the pockets.


In deze pattern tour zag ik al mooie moeder en dochter versies, nog een leuk idee voor mijn kleine meid. Al vind ik het herfst Hanami jurkje dat ik voor haar maakte ook mooi passend bij deze outfit. Een foto van mama en dochter samen is er helaas nog niet van gekomen, dat zal voor een volgende herfstwandeling zijn!


 In this pattern tour I saw some beautiful mother and daughter versions, another good idea for my little girl. Although recently I made a fall Hanami dress that also matches this outfit I think. Unfortenately I don't have a picture of mother and daughter together, maybe on our next autumn walk!



Ook een Lotta rok maken? Snel naar de shop is de boodschap, nog 4 dagen tot het einde van deze pattern tour krijg je 10% korting met volgende codes: GIRLS: lotta-girls-10 and WOMEN: lotta-women-teens-10

Do you also want to make a Lotta skirt? Go quickly to the shop and get a 10% discount for 4 more days till the end of the pattern tour with following codes: GIRLS: lotta-girls-10 and WOMEN: lotta-women-teens-10

woensdag 12 november 2014

Herfst Hanami


We werden de laatste tijd verwend door het mooie herfstzonnetje, ideaal om foto's te nemen van een nieuwe herfstoutfit! Hier mijn dochtertje in haar 2de Hanami jurkje. De eerste Tiny style Hanami smaakte naar meer en aangezien het patroon al klaar lag, was dit een snel projectje.



Het jurkje was net op tijd klaar om mee te nemen op een midweek Hof Van Saksen in Noord-Nederland. Een aanrader zowel voor de kindjes als voor de ouders, waar je meer over kan lezen bij de Leuke wereld


De kindjes hebben zich er kostelijk geamuseerd! Al amuseert mijn dochtertje zich op deze leeftijd wel overal, ze is zo'n echt "frullemieke". Geef haar iets nieuws in de handjes en dat wordt bestudeerd en gedraaid en gekeerd. Die schattige, kleine vingertjes zwaaien nu sinds kort ook "dada" <3


Het stofje fantasy forest is van Michael Miller en ik kocht het bij Habiba in Leuven. In haar kast vond ik een assorti cardigan van Petit Filou en kousenbroek van Lily Balou.


Ik blijf nog even in het herfstthema met het nieuwste patroon van Compagnie M dat vandaag gelanceerd werd. Maandag 17/11 kan je mijn creatie bewonderen in de Lotta skirt pattern tour!


dinsdag 4 november 2014

Sunshine Blog award


Marie-Paule van So Popo Sew nomineerde mij voor de Sunshine Blogger Award! Een groot compliment en een fijne appreciatie om mijn 50ste blogbericht mee te vieren!
Ik leerde Marie-Paule kennen op de Lucy dress workshop van Compagnie M en sinds dan volg ik met veel interesse haar eigenzinnige blog.


Punt 1. en 2. van "de regels" zijn al voldaan, over naar de random facts. Ik ga een rondje "laatste" doen, bvb het laatste boek dat ik kocht was dit hieronder. Daar komt ook dit "laatste" idee vandaar!


1. Het laatste project dat ik maakte was een babylegging. Een snel en erg leuk patroontje dat ik testte voor Emma en Mona. Ik combineerde de 2 opties van het patroon: ik werkte de taille af met boordstof en zoomde om aan de pijpen.


 Wat een schattig poepje, he :-)

2. Het laatste stofje dat ik bestelde bij bambiblauw:

3. Het laatste stofje dat ik toevoegde aan mijn verlanglijst is te krijgen bij de stoffenkamer:

4. Het laatste cadeautje dat ik kreeg, kwam van een vriendin, die mijn smaak goed kent!

5. Laatste vintage aanwinst is deze oude naaibox gekregen van de Bomma.

6. Het laatste magazine dat ik digitaal doorbladerde was de Stylo 3, waar prachtige creaties instaan van onder meer 3 topontwerpster: Eva Maria, Mamasha van Zonen 09 en Marte van Compagnie M.

7. Het laatste boek dat ik voorlas voor mijn zoontje is zo mooi getekend, om bij weg te dromen.


Marie-Paule nomineerde al verschillende van mijn favoriete blogs. Enkele zonnetjes in blogland die voor mij niet mogen ontbreken zijn:








zondag 2 november 2014

Uitslag opruim give-away


Hier volgt de trekking van de opruim give-away! Succes!


Voor de gelegenheid wou mijn zoon zijn Halloween kostuum nog eens aantrekken. Ik maakte de drakencape al in mijn pre-blog tijdperk voor carnaval vorig jaar. Gelukkig groeit hij hier niet zo snel uit, maar wat is hij al veel veranderd op nog geen jaar tijd.


Ik gebruikte de handleiding van Justina Maria Louisa en vulde de piekjes op voor extra stevigheid. 


En dan nu de uitslag:


Mumendemiekes wint pakje 2


 Natasja Claes wint pakje 1


La vie en Roos wint pakje 3




Proficiat! Mailen jullie even jullie adres door op sylviapintens@gmail.com. De pakjes zullen in de loop van volgende week opgestuurd worden.